http://animest-subs.blogspot.com/
Animest Subs :ترجمة وإعداد
مضت عشر دقائق من الشوط الأول والأرجنتين تتقدم بثلاثة أهداف
إذا خسرت اليابان أو تعادلت
فلن تتأهل إلى الفرق الأربعة المؤهلة لنصف النهائي
يجب أن نبذل أقصى جهدنا، يجب أن نقاتل لنتغلب عليهم
قنبلة!، دياز العبقري يواجه منتخب اليابان
تسوباسا، لننطلق معاً
هيا، دياز
تسوباسا يريد تخطي دياز لكنه مراقب تماماً
مواجهة شخص لشخص
لن أسمح لك
هل تخطى دياز؟
اللعنة
لكن تسوباسا لا يستسلم
ويسقط أرضاً
لكن الكرة تذهب إلى قدم ميساكي، تدخل ممتاز
ميساكي
تسوباسا
لقد تخطت باسكال
هيه، هنا
تمريرة موجهة طويلة لإيشيزاكي
من سيمرر الكرة؟
تمريرة أخرى إلى تسوباسا
هل سيقوم بالتسديد ؟
موقع التسديد جيد لكن هل ستوقفها الأرجنتين؟
تسوباسا، مرر
تسوباسا يسدد، لكن ليست إلى الهدف
هيوجا ينطلق في إتجاه المرمى
تسوباسا يقوم بتمريرة سريعة
إنها لي
هدف
التسديدة النارية مع تسديدة النمر تندمجان معاً
اليابان لا يستهان بها
جيد
أحسنت
تسوباسا، تمريرة رائعة
إنها كرة القدم الخاصة بنا
لعب رائع، تسوباسا
كل شيء أفضل وأهدأ
ميساكي ... هيوجا
اللعبة بدأت للتو
حسناً، سنبذل جهدنا
هذا ما أريده، تسوباسا
ليس سوى هدف، لا تقلق
سوف نهاجم بسهولة، دياز
العبقري يهتم أيضاً بشأن الهدف الواحد
العبقري دياز يتقدم بالكرة مستغلاً مهاراته
ويواجه هيوجا
ماذا؟
التالي هو نيتا، ثم الأخوان تاتشيبانا
دياز عبقري بالفعل، لكن تسوباسا يلحق به
ماذا؟
أوه، إنه يمرر الكرة ولم يواجه تسوباسا مباشرة
باسكال يتلقى الكرة ويعيدها، لكن ميساكي يقطعها
ميساكي يمرر مرة أخرى
جيتو يمرر الكرة دون توقف ، نيتا يلتقطها
ويقوم بالتسديد
هذا سيء، الكرة تصطدم بالقائم المستعرض
تسديدة رائعة
أحسنت، نيتا
اللعنة
باسكال يسدد لكن واكاشيمازو يلتقط الكرة
هجوم الأرجنتين مستمر
ليس هناك وقت، كل شيء يعتمد عليك تسوباسا
واكاشيمازو يمرر الكرة إلى تسوباسا
دياز يحاول إعتراضها
يقفزان في نفس الوقت
إنهما يسعيان لإستعادة الكرة
لكن تسوباسا كان أسرع من دياز
والكرة تسقط في قدم ميساكي
حيث يراوغ بالكرة
قائد الفريق هو دياز ولن يهتم لمراقبتنا
هذه هي فرصتنا، كازو
حسناً ماساو .. استعد جيتو
هيا معاً
الكرة مرة أخرى مع تسوباسا
تسوباسا، مرر عالياً أمام مرمى الحارس
أجل، سأترك الأمر لكم
تسوباسا يمرر الكرة إلى حارس المرمى
ولكن لا يوجد لاعب لليابان
هيا... جيتو
الأخوان تاتشيبانا يستغلان جيتو للقيام بإعصار الفضاء
ويقومان بتسديدة مزدوجة في الهواء
هدف، اليابان تسجل الهدف الثاني
لقد فعلناها، سجلنا الهدف
الأخوان تاتشيبانا يسقطان ويصطدمان بالقائم
تاتشيبانا
تنطلق صافرة النهاية معلنة نهاية الشوط الأول
ولكن الأخوان تاتشيبانا سقطا دون حراك
لقد سقطنا على الأرض
لكننا سجلنا الهدف.
ربما يكونا مصابين ويتم استبدالهما
هناك فارق هدف، لا نعلم ماذا سيحدث بالشوط الثاني
الجميع يعتمد كثيراً على دياز
لكن هذا ليس خطأهم
دياز
لو كنت لعبت أفضل من هذا
لكان الفارق أكثر من ذلك
دياز
أيضاً نصيحة روبيرتو قبل المباراة كانت صحيحة
آسف لهذا روبيرتو
لكننا سنفوز
أتعتقد أن بوجود العبقري دياز سوف تفوز
من الأفضل ألا تستهين بلاعب
رقم 10 الياباني، أوزورا تسوباسا
إنه يصبح قوياً جداً كلما تعقدت الأمور أكثر
أشعر أن قوة صاحب الرقم 10 قد وصلت لمداها
تسوباسا
شكرا، ميسوجي
طالما تراقب دياز جيداً، فإن فريقنا سيكون أقوى
استمر على هذا في الشوط الثاني
نعم
الأخوان تاتشيبانا لن يلعبا مجدداً
سانو وإيزاوا سوف يلعبان
يجب أن نتعلم من الأخوان تاتشيبانا
لننطلق للشوط الثاني
هيا نفعلها، سنبذل أقصى جهدنا بالشوط الثاني
أجل
اليابان والأرجنتين، من سيكمل الطريق؟
يبدأ الشوط الثاني
لن أدعك تتحرك، دياز
هيا ... رقم 10
تسوباسا يصطدم مع دياز، الكرة تطير
كلاهما قوي جداً، لا يتخطى كل منهما الأخر
إنه الصراع القوي بين إثنان عباقرة
الكرة تقع أمام قدم سانو
تذهب إلى إيزاوا ثم ميساكي
يفترض بميساكي التمرير لتسوباسا
لكنه مراقب من دياز
هيا، ميساكي.
تسوباسا يتشقلب ويلتف بالهواء
مثل دياز تماماً عندما سجل الهدف الأول
ميساكي يمرر الكرة إلى تسوباسا
لن أسمح لك
دياز يوقف محاولة التسديد
اشتدت المباراة جداً منذ بداية الشوط الثاني
شباب، الهجوم المضاد
خذ، دياز
سأنطلق
واكاشيمازو يتصدى لها
ولكن الكرة تعود للأرجنتين
اليابان يدافع عن مرماه
تستعيد اليابان الكرة
بتدخل واكاشيمازو، تعود الكرة أخيراً
الكرة مع ماتسوياما الذي يقف وحيداً، اليابان في خطر
لن أترك الكرة من قدمي
اللعنة
ماتسوياما يتحرك أخيراً
ويأخذ الكرة تسوباسا
ويعطيها لميساكي مرة أخرى
تسوباسا ينطلق للمرمى غاضباً ويتبعه دياز
ميساكي لا يمرر إلى تسوباسا، لكن يأخذها هيوجا
باسكال يوقفها، لا يمكنه التسديد
لن أسمح لك بتدمير الفرصة، سوف أمررها لتسوباسا
هيوجا يدور في الهواء ويمرر الكرة
تسوباسا
هيوجا
لأجل جهد الجميع، يجب أن أسدد
إن لم أفعلها، لن أكون رجلاً
لن أسمح لك
هيا .. ميساكي
على الجانب الآخر، ينطلق ميساكي
تسوباسا
ميساكي
تسوباسا يمرر إلى ميساكي
ويقوم بتسديدة طائرة
هدف .. إنه التعادل
في الدقيقة السابعة من الشوط الثاني يتم التعادل
ميساكي، تسديدة رائعة
تسوباسا، تمريرة جيدة
جيد
هذا هراء
كيف لجوان دياز أن يهزم من دولة شرقية؟
ماذا؟
تسوباسا وميساكي يجتمعان
للحصول على الكرة
ميساكي
ماذا؟
نعتمد عليك، دياز
الكل يعتمد عليك، دياز
صحيح، لم أكن أدري أن الجميع حولي يعتمد علي
حسناً، هيا بنا
ماذا؟
إنه يتقدم جيداً
نيتا وسانو لم يستطيعا إيقافه
وإيزاوا أيضاً
دياز يتخطى إيشيزاكي وجيتو
ماذا؟
اللعنة
حتى سودا وماتسوياما لم يوقفاه
حارس المرمى واكاشيمازو يطير للكرة
إنه يتخطى واكاشيمازو أيضاً
يسدد .. هدف
هل رأيتم هذا؟
هذا هو أسلوبي بكرة القدم
لقد تخطى 8 لاعبين
دياز مر من خلال 8 أشخاص
وسجل الهدف
هل ستهزم اليابان؟
إنه عبقري بالفعل
مع هذا الهدف، يضع الجميع يده على قلبه
مشجعي الفريق يرقصون فرحاً
اليابان في حالة يرثى لها
إنها خيبة أمل
آسف، لقد فكرت في تسجيل هدف آخر فقط
لهذا تركت التركيز على مراقبة دياز
إنه ليس خطأك
إن اللوم علينا جميعاً
دياز رائع بالفعل
لكننا لن نخسر
سنقدم ما بوسعنا حتى النهاية
صحيح، مازال هناك وقت أجل
حسناً، فلنفز جميعاً
أجل
لهذا السبب لم أستطيع هزيمة نانكاتسو لثلاث سنوات
إنه يشجع من حوله للفوز
إنه يستحق بالفعل أن يحمل الرقم 10 على ظهره، هذا اللاعب المحترف
ميساكي
أحيطوه، لا تدعوه يمر
تسوباسا
هيوجا، هيوجا يمكنه التسديد
مرروا الكرة لهيوجا
تسوباسا يدرك حقاً ماذا يفعل
لكن الأرجنتين تراقبه جيداً
تقدم .. رقم 10
إن لم تتخطاني لن تنال ما تريد
لن أدعك توقفني
هذا اللعين
أنا قادم
أجل
تسوباسا يمرر، الكرة تصل لماتسوياما
وينطلق نحو المرمى
فلتتبعني إذن، دياز
لقد تركت الكرة إلى ماتسوياما
الخصم ليس رقم 10 فقط، هجوم مضاد
دياز ينطلق لملاحقة ماتسوياما
إنهم يتابعوني
لكن هيوجا خالي
سأحصل عليها
ماذا؟ .. حان الوقت
ماتسوياما يمرر الكرة
هيا، هيوجا
سريع
هيوجا ينطلق إلى المرمى
ويقوم بتسديدة رأسية
لقد سجل .. هدف، التعادل 4-4
لقد نجحت اليابان في تسجيل الهدف
هذا بفضل خطة تسوباسا
تسوباسا، يمكنك السيطرة على الموقف
أنت تعلم جيداً مدى قوة فريقك
هذا ما يجعلك لاعب خط وسط ممتاز كما توقعت
سوادا، ميسوجي، إستعدا
ربما تدخلان
فهمت
تسوباسا مراقب جيداً، سيكون من الصعب تسجيل هدف
لأجعل هيوجا يسجل علي أن أجعل سوادا معه أيضاً
هيوجا
تمريرة جيدة ميساكي، خذ
حسناً، هيا
إنها مباراة رائعة بالفعل
كلا من مشجعي الفريقين أيضاً متحمسون
تسوباسا ودياز يراقبان بعضهما
لن تكون هناك فرصة سهلة
ميسوجي، ستدخل
أجل
يبدو أن اليابان ستقوم بتغيير
إنه ميسوجي
رقم 24 ميسوجي جون يستبدل نيتا
ميسوجي
إنه ميسوجي
ميسوجي
نعتمد عليك، ميسوجي
بسبب مرض قلبه
ميسوجي لا يمكنه اللعب لفترة طويلة
تبقت خمس دقائق فقط
هل يمكنه تسجيل الفوز؟
اللعبة تستكمل
باسكال يتقدم مع الكرة
دعوا الأمر لي
ميسوجي ينطلق نحو الكرة
هيا، شباب
أجل
اليابان تبدأ الهجوم المضاد
ماذا؟
إنه يتراقص مثل الفراشة ويسرع مثل النحلة
إنه أمير الملاعب
هكذا يلعب ميسوجي
تسوباسا
ميسوجي، هيا
ميساكي
ميسوجي، هيا
هيوجا
انطلق الآن
هيوجا يقوم بالتمريرة الأخيرة، ميسوجي يسدد
هجوم اليابان المضاد لم ينجح
لن أسمح لك
دياز يوقف تسوباسا ويمنعه التسديد
الهجوم الياباني يفشل
ماذا؟
ميسوجي يقفز
ميسوجي، ميسوجي، ميسوجي
إنها التسديدة الخلفية
ميسوجي
هدف .. لقد أصبحت النتيجة 5-4
وأخيراً ينجح الهجوم الأخير لليابان
لقد فعلناها
أحسنت
ميسوجي
تبقت فقط دقيقتين
وهذه المرة الأولى التي تتغلب فيها اليابان على الشاشة
دياز
تبقت دقيقتين
لن أستسلم حتى نهاية الوقت
هيا
إنه التسديدة النارية
إنها محاولة لتسجيل هدف
لكنه يوقفها
لكن الأرجنتين تندفع نحو الكرة
إنه الهجوم الأخير
سوف ندافع عن المرمى
لن نسمح بهذا
لم يعد هناك وقت
معركة الأرجنتين الأخيرة
هل سيحمون المرمى؟
دياز
باسكال يصل أمام تسوباسا
أجل
دياز يمرر الكرة
ويعيدها برأسه
تسوباسا يتعثر فوق باسكال
ولا يصل إلى دياز
راقبوا الرقم 10
لن نسمح لك بهذا
دفاع اليابان يستميت في الدفاع
تباً، إنه الحارس
دياز يرفع الكرة
دياز يرفع الكرة فوق حاجز الدفاع المكون من جيتو وإيشيزاكي
جيتو ، إيشيزاكي
جيتو وإيشيزاكي يتعاونان على منع الهدف
لم تدخل، إيشيزاكي يمنعها من الدخول
ليس هدف
وتنطلق صافرة المباراة
معلنة نتيجة 5-4 في مباراة حماسية جداً
تهزم اليابان الأرجنتين صاحبة التاريخ العريق بكرة القدم
الآن اليابان، ألمانيا، فرنسا و
الأوروجواي تتأهل لنصف النهائي
فزنا
شباب
بكرة قدمنا نستطيع مواجهة أفضل الفرق بالعالم
لكن شرط أن نتعاون جميعاً
رقم 10، أود معرفة إسمك؟
أوزورا تسوباسا
تسوباسا، لن أنساك أبداً
هل تريد تبديل زيك معي؟
على الرحب
ما رأيك الآن روبيرتو؟
لقد فزت، لكن مازلت غير راض
مازال لدي أهداف أكثر وأكثر